Next test for my new 72 Amp battery: the Lock of Viersel.
Ik verlaat m'n woning. / I leave my home.
Samen met Christel, m'n fantastische huishoudhulp. / Together with Christel, my fantastic aid in my household.
De Blokstraat. / The Blokstraat.
Onderweg naar De Vesten. / Along the way, towards De Vesten.
De ingang van De Vesten. / The entry of De Vesten.
De Lisperse Poort. / The Lisperse Poort.
Over de Nete. / Across the Nete.
De Lisperse Steenweg. / The Lisperse steenweg.
De spoorweg. / The railroads.
De Bernardijnenlaan. / The Bernardijnenlaan.
De eerste ijzeren brug. / The first iron bridge.
Oud Lier. / Old Lier.
Naar de tweede ijzeren brug. / Toward the second iron bridge.
De tweede ijzeren brug. / The second iron bridge.
Over het Nete-kanaal. / Across the Nete-channel.
De afdaling. / The way down.
Naar de Beatrijslaan. / Towards the Beatrijslaan.
De Kromme Ham. / The Kromme Ham.
Het einde van de Kromme Ham. / The end of the the Kromme Ham.
Ditmaal neem ik de Vredestraat naar Kessel. / This time I take the Vredestraat towards Kessel.
De Vogelzangstraat naar Broechem. / The Vogelzangstraat towards Broechem.
Volgens mij, de mooiste hoeve in de omtrek. / According to me, the prettiest farm for miles around.
Ik rijd erheen. / I drive over this dirt-path.
Het einde van de Vogelzangstraat. / The end of the Vogelzangstraat.
Ik bereik de brug van Broechem. / I reach the bridge of Broechem.
Het Nete-kanaal. / The Nete-channel.
Naar Viersel. / Towards Viersel.
Ik bereik de brug van Viersel. / I reach the bridge of Viersel.
Het Albert-kanaal. / The Albert-channel.
's Sas van Viersel. / The Lock of Viersel.
Ik rijd terug. / I drive back.
De brug van Broechem. / The bridge of Broechem.
De brug van Emblem. / The bridge of Emblem.
De Jachthaven van Emblem. / The yacht-basin of Emblem.
Met de ganzen. / With the geese.
Onder de eerste ijzeren brug. / Under the first iron bridge.
En, weer naar boven. / And up again.
Nu nog naar m'n zieke vriend. Tim en zijn oudste neef. / Now, quickly to my friend. Tim and his nephew.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten